ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಮೀನು: ಈ ಜಾತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

ಪರಿವಿಡಿ

ಸಾಗರ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜಾತಿಯ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯ. ನೀವು ಟಿಲಾಪಿಯಾಸ್, ಪಿರಾನ್ಹಾಸ್, ಲಂಬಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಮನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬೇಕು, ಸರಿ? ಹೌದು, ನಾನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಲವಾರು ಜಾತಿಯ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಅರ್ಹವಾದದ್ದು ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಮೀನು .

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಜಾತಿಯ ಮೀನು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಡುಬರುವ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಗಳು. Kinguio ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಮೀನನ್ನು ಅದರ ದೊಡ್ಡ, ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ದುಂಡಗಿನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಕಾಡಲ್ ಫಿನ್‌ನಿಂದ ಗುರುತಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

ಈ ರೀತಿಯ ಮೀನುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 5 ರಿಂದ 10 ರವರೆಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತವೆ. ವರ್ಷಗಳು, ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಲುಪಲು, ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಗಮನದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಪಾದರಸವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, <2 ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ>ದೂರದರ್ಶಕ ಮೀನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ!

ಅಗತ್ಯವಾದ ಆರೈಕೆ

ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ವಿಯೊ ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜಾತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯ ಮೀನುಗಳು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಬಿಳಿ ಲಾಸಾ ಅಪ್ಸೊ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ

ಬೆಳಕು

ದೂರದರ್ಶಕ ಮೀನು ಇದು ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ರೋಗಗಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

ಈ ಜಾತಿಯ ಮೀನುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅದರ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಾಶವು ಈ ದೃಷ್ಟಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾಳಜಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.

ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ

ನಾವು ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿನ ಆ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಶೀತ? Kinguio ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀರು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತುಂಬಾ ಥಟ್ಟನೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಮೀನುಗಳು ಬಳಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಯಬಹುದು.

ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. ಈ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಾವಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ. ತುಂಬಾ ತಂಪಾದ ನೀರು ಸಹ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ

ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ದೂರದರ್ಶಕ ಮೀನು ಈಜುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಮಾಷೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಜಲು ಬಂದಾಗ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಫಿಲ್ಟರ್‌ನ ವೇಗದಿಂದ ಅವು ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಆಭರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ

ದೂರದರ್ಶಕ ಮೀನು ಹೊಂದಿದೆಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಇದು ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂಚುಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಇರಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಮೀನುಗಳು ಅವುಗಳೊಳಗೆ ಬಡಿದು ಗಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಸ್ಯಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾರಜನಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಫಿಶ್ಗೆ ಆಹಾರ

<1 ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಮೀನಿನಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವು ದೊಡ್ಡ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರಣ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಕೋಬಾಸಿ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:

ಅಕ್ವೇರಿಯಂಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮೀನು: ಮುಖ್ಯವಾದುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ ಜಾತಿಗಳು
ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮೀನು: ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪಶುವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಹೇಗೆ
ಮೀನಿಗೆ 1000 ಹೆಸರು ಸಲಹೆಗಳು
ಕೋಡಂಗಿ: ನೆಮೊ ಆಚೆಗೆ

ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

William Santos

ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಒಬ್ಬ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರೇಮಿ, ನಾಯಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಬ್ಲಾಗರ್. ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ದಶಕದ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನಾಯಿ ತರಬೇತಿ, ನಡವಳಿಕೆ ಮಾರ್ಪಾಡು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದವಡೆ ತಳಿಗಳ ಅನನ್ಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಯಿ ರಾಕಿಯನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂನ ನಾಯಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅವನ ಶಿಕ್ಷಣವು ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಾಯಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದೆ.ನಾಯಿಗಳ ಕುರಿತು ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಸಹ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ತಂತ್ರಗಳು, ಪೋಷಣೆ, ಅಂದಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಒಳನೋಟಗಳು, ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಓದುಗರು ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.ತನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಹೊರತಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಗೊಳಗಾದ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ನಾಯಿಯು ಪ್ರೀತಿಯ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆಅವನ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಯಿ-ಸ್ನೇಹಿ ಸಾಹಸಗಳಿಗಾಗಿ ನಗರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ, ತಮ್ಮ ರೋಮದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸುವ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಹ ನಾಯಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲು ಅವನು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ.ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಚಲವಾದ ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಅವರು ಪರಿಣಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಬಯಸುವ ನಾಯಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ.